Je me prépare à emménager à une maison plus permanente, Lorsque je rencontre les voisins qui bavardent dans la longue, allée de gravier à côté.
Nouveau Voisin Dave: “C'est une route très fréquentée.”
Nouveau Voisin Gerald: “Eh oui.”
Moi: “Oh, C'est bien, J'avais vit dans les rues principales de Toronto et de New York… J'suis pas sûr que 'fréquent' pour vous est pareil pour moi.” (*merveilles rétroactivement si ce point est en ma faveur ou pas… je me tais vite-fait*)
NVD: “La route est la deuxième plus fréquentée dans la vallée”
NVD: “Ouai. Le plus fréquenté est route 1.”
Moi: (doucement, pas sûr si ça va me gagner des points…) “C'est là où j'habite maintenant.”