lenta y constante los vinos la carrera

…o eso dicen. Aunque él ’ t siente ’ re ganando cualquier carreras que esperamos para que las uvas a madurar. (La vinificación, sin embargo, está en marcha!)

Prueba de que hemos tenido mucha lluvia este año; Este dato muestra la lluvia este año (verde) en comparación con el promedio de cinco años (gris), así como las gamas de temperaturas para este año (amarillo) y de la 5 promedio de años (azul).

’ Ve tenía un montón de lluvia durante el verano, casi dos veces más que la media de precipitaciones durante abril a agosto. Las temperaturas han sido muy, pero no es tan caliente, y los días más fríos han sido un poco más frecuentes que de costumbre, así. Afortunadamente para nosotros, Septiembre está demostrando para ser un poco más seca de lo habitual (rápida, golpear en la madera, el mes isn ’ t sobre todo!), y ’ re todos sosteniendo nuestras respiraciones que el tiempo es tiempo suficiente para que la uva madure muy bien sin enfermedades. Lee mas

regreso de la hija pródiga

No sé cuando la cultura de Francia se convirtió en normal y la cultura canadiense se convirtió en el extranjera, pero debe haber sucedido gradualmente durante los últimos dos años, y me está pegando duro en el regreso a casa. Por ejemplo… cuando va a clase o trabajar, en Francia uno por lo general da la bienvenida a todos en la sala con un beso en cada mejilla o un apretón de manos (a menos que uno se tarde en cuyo caso es incómodo. Discurso para un amigo). Incluso en una reunión social donde puede haber personas que uno no ha cumplido antes de, una niña sigue los besos como si fueran nuevos compañeros de seno. Había olvidado que esto no es necesariamente normal en Canadá. Aquí, Si le sucede a hacer contacto con los ojos o cruzar del otro camino, entonces es un saludo de Buenos días, pero no hay ningún contacto físico (absolutamente ninguna!), y uno es raramente hacia fuera a ser un saludo mañana. Esto era vida normal para mí hace tan sólo dos años, y a mi regreso, se siente frío.

Primeras incursiones en escenas sociales francés tomaron algún, pero el regreso a Canadá es un poco… frío…

Lee mas

cayendo por el agujero del conejo

Es hermoso en Burdeos ahora: las temperaturas están cómodamente en los adolescentes – Grados Celsius, es decir! Para que no crees mis genes canadienses sangre fría me permiten sobrevivir en condiciones frígidas (lo hacen… pero que es una superpotencia secreto que no hablamos…lo siento!) – y hasta los años 20. Mientras, Estoy tomando el camino por que menos transitado – no viajar en absoluto. Con esto quiero decir que me bloqueo en mi departamento a trabajar en la auditoría de fin de año grande, girando los hilos de nuestro análisis en el oro para el informe final.

Estoy siguiendo el “abajo el rabbithole” método científico.

El beneficio de mi experiencia empresarial, particularmente mi papel de contratación donde tuve que ordenar a través de montañas de datos incompletos a veces para crear soluciones, es que me he vuelto muy cómoda con escala dichas montañas de datos rápidamente, y esbozar hipótesis y perspectivas . Lo malo es que no me ha preparado bien para la investigación científica, que requiere un enfoque más metódico, construcción de ideas y conclusiones paso a paso de datos completos y verificables. Saltos de visión necesitan ser documentados, calculadas vectores, bocetos deben ser totalmente de color y referencia. Cada intento de llenar en los detalles me lleva abajo el agujero del conejo después de agujero de conejo. MMM… esto consigue curioríficos y curioríficos…

Horas, o tal vez días más tarde… Lee mas