hasta luego, Burdeos; Salü Turckheim!

Escuelas. Fuera. por. Verano! Es brillante para tener todas las asignaciones detrás de nosotros ahora. (Actualmente, todos menos uno. Un examen para llevar a casa sorpresa coló su camino en la lista juuuuust antes del último día de clases. Pero, mental y ciertamente geográficamente tanto como se puede decir que, el semestre, y eso es lo importante.) Hemos puesto una tapa sobre la auditoría técnica que ha consumido el tiempo durante los últimos dos meses, culminando en nuestras presentaciones finales.

Los frutos de nuestro trabajo! Una gran cantidad de trabajo analizando el dominio, incluyendo la edad de las vides (éstos estaban plantados), El suelo, y el vigor (al igual que la rapidez con que empiezan en ciernes). Hojas de cálculo de Excel en abundancia. Algunos momentos de introspección! Y, finalmente, una de las presentaciones.

Los frutos de nuestro trabajo: mucho trabajo el análisis de la viña, incluyendo la edad de las vides (éstos estaban plantados), El suelo, y el vigor (al igual que la rapidez con que empiezan en ciernes). montones de hojas de cálculo. Algunos momentos de introspección! Y finalmente estamos listos para presentar.

Lee mas

aquí viene el sol

Es una verdad universalmente reconocida, que una mujer en posesión de una buena fortuna, debe ser que necesitan más vino. En caso de apuro, hará una fortuna medio decente. O en tiempos de gran necesidad será suficiente cualquier cambio en la cartera. Ya sabes, lo que está disponible siempre se puede convertir, por arte de magia, en una botella de ambrosia. Con el cambio de estación – la friolera de 22 ° C (o 72 ° F) este fin de semana – He estado a la caza de los tintos más ligeros y más blancos. Afortunadamente la temperatura y la oportunidad fortuita conspiran para llevar a la Alsacia Médoc, en la forma de una visita por los vinos de Becker – lo mismo que parecen seguir surgiendo en mi blog y en mi estante del vino – y de otra manera un fin de semana de actividades al aire libre bajo el sol.

Escenas alrededor de Burdeos: mi carrera por la mañana al río; ovejas pastar con seguridad en el campus, una antigua iglesia románica en Moulis-en-Médoc brilla en el sol. El río Garona refleja las luces de la Place de la Bourse. Y es que un reloj de sol gigante o el obelisco helicoidal en Plaza de la Victoria? Que hora es...? Tiempo para tomar una copa!

Escenas alrededor de Burdeos: mi carrera por la mañana al río; Las ovejas pueden pastar con seguridad en el campus, una antigua iglesia románica en Moulis-en-Médoc brilla en el sol. El río Garona refleja las luces de la Place de la Bourse. Y es que un reloj de sol gigante o el obelisco helicoidal en Plaza de la Victoria – que hora es, usted pregunta…? Tiempo para tomar una copa!

Lee mas

aquí le está mirando, alsacia

“Es posible que tenga algunos problemas de control…” Empiezo diciendo, pero se ríe de mi amigo me interrumpió antes de que pueda terminar el pensamiento …después de nueve años de ser un gerente de proyecto… Dammit. DE ACUERDO, es probable que haya algo de verdad en esa, especialmente en lo que estoy decidido a escribir sobre la semana pasada en orden cronológico, a pesar de que los bits al principio de la semana son sospechosamente borrosos. Después de tres días en Alsacia, tropezando en un estupor de alimentos y bebidas-, vas a entender por qué los dejo con fotos sobre todo por este post. Disculpas por la brevedad de este post (aunque 1000 palabras x # Fotos… seguramente que cuenta para algo?), pero es otra semana ocupada que llegaré a en la siguiente enviar (próximamente, como había demasiado para poner en una entrada). Lee mas

las bellezas de St Emilion

reloj internet: ahora es 14 días desde que el técnico estaba aquí. Yo: 0; administración francés en el sector de los servicios: 1.

Asegurarse de que sabemos un poco acerca de lo que estamos degustación.

Asegurarse de que sabemos un poco acerca de lo que estamos degustación.

No hay sobre gustos. Comenzamos la semana con una introducción a los equipos de auditoría. Hay tres compañías diferentes y seis equipos diferentes implicados, identificar lo que está pasando con los números fiscales de bodegas reales en la región de Burdeos. Tenemos casi dos meses para completar el trabajo, por lo que se puede imaginar que va a ser compleja. La primera mitad del ejercicio será descifrar el estilo de la contabilidad y documentación francesa e identificar unas áreas digno de otro análisis. Voy a necesitar un par de copas para éste… por suerte, hay un cronograma internacional para la cena vino a principios de la semana. Esta es nuestra oportunidad de una) beber vinos de Burdeos no, lo que es más difícil de conseguir lo que puede esperar, Si se encuentra en Canadá o los EE.UU., donde la disponibilidad de una amplia variedad es la norma. Y B) mezclarse con los otros estudiantes vino aquí en la escuela. Es mi primera vez tomando vino Ruso (no, no, no vodka), tan verdaderamente una experiencia internacional! Lee mas

todo el mundo es un escenario

Hablar de un encuentro ele-Vader incómoda.

Hablar de un encuentro ele-Vader incómoda.

Aunque me gusta decirme a mí mismo que soy el alma del ingenio y repartee fácil en inglés (constantemente…validación es tan reconfortante!), resulta dolorosamente obvio que estoy en ninguna parte cerca en francés. generosamente, Estoy a punto el nivel de diálogo ascensor incómoda: es mi conversación uno-dos 1) el tiempo y 2) cómo te va..? – con la esperanza de que la respuesta es un simple 'Bellas', o ‘ça va’ como, sin nada en mi arsenal verbal, mi seguimiento hasta generalmente vuelve al 1) el tiempo. por suerte, Soy un poco menos terrible en escuchar y entender el francés, más aún en persona que, por ejemplo, por teléfono. Yo he avanzado mucho más aquí, pero necesito enfoque muy difícil recoger en señales faciales y vocales para entender las palabras y el contexto. Si tuviera que ser menos tolerantes, Podría admitir que probablemente parece sospechosamente mirando. Asi que: ascensor encuentro incómodo con alguien que dice casi nada y mira fijamente, Probablemente se encuentra demasiado cerca, y ese soy yo francesa en una cáscara de nuez. (Soy un pitido. Debemos pasar totalmente fuera algún tiempo.) …Es por eso que prefieren comunicarse a través de correo electrónico. Lee mas